# 在意大利雇一名员工，企业实际要付多少钱？

> 写给中国企业财务的意大利用工成本模型：从税前年薪到雇主社保、工伤保险、第13薪和TFR，一层一层算清楚。


国内财务做人力预算，习惯的公式是"月薪×12＋五险一金＋年终奖"。到了意大利，这个公式要换。录用通知上写的是一个数字，意大利工资系统里出来的是另一个数字，两者之间的差距，就是很多中资企业第一年预算超支的原因。

这篇文章给出一套可以直接放进Excel的思路，财务半天就能搭好。

## 先建立正确的概念

在意大利，税前工资不是企业的全部支出。雇主要在税前工资之上另外缴纳社保；员工自己的社保则从税前工资里扣。这是两条不同的资金流。表格里请分成两个区块，否则很容易重复计算或者漏算。

这和国内"单位缴纳部分"与"个人缴纳部分"的区分是一样的道理，只是比例、名称和基数都不同。

## 第一层：输入页

建一个叫"输入"的工作表，把所有假设都放在这里，其他公式只引用这里的单元格。

需要的输入项：

- 税前年薪（RAL），以欧元计。
- 岗位适用的全国集体劳动合同（CCNL）。
- 岗位对应的INAIL工伤风险类别。
- 预算用的欧元兑人民币汇率。
- 入职日期，用于计算第一年的折算。

每个输入项旁边加一列"来源和日期"。没有来源的数字标红。审计时这个习惯会帮您省很多事。

## 第二层：社保基数和养老保险

建一个"社保"工作表。第一个单元格是社保缴费基数。对一般的月薪岗位，基数从税前工资开始；CCNL可能规定哪些项目计入、哪些不计入，锁定基数前请先核对。

养老保险（意大利称为IVS）最能说明两条资金流的逻辑：

- 雇主IVS：缴费基数的23.81%。
- 员工IVS：缴费基数的9.19%。

雇主部分是在税前工资之上的真实成本，公式为"基数×雇主费率"。员工部分从税前工资中扣除，减少的是员工到手工资，不增加您的成本，单独列一行，不计入雇主总成本。

这些费率来自二手来源，请作为工作值使用。最终定预算前，请与当期INPS通知核对，并在来源列记下核对日期。

IVS不是唯一的雇主缴费。根据行业、企业规模和合同类型，还有其他INPS项目。每项建一行，费率在确认前留空。空单元格比猜测好，因为它会显示为待办事项。

## 第三层：工伤保险

在社保下面加一个INAIL区块。INAIL是意大利国家工伤保险机构，保费取决于岗位的风险类别，与贵公司来自哪个国家、属于什么行业无关。

目前执行的是2019年的费率表；2026年的一项部长令调整了适用方式。所以不要照抄旧文章里的费率。这一行建两个单元格：费率和适用规则，都从INAIL当前的资料中填写。

办公室岗位的保费相对养老保险很小，但这一行不能省。漏掉一行小数字，仍然是错误。

## 第四层：工资之外的项目

完整的模型不只包含社保。以下各项单独列行，每行有状态列：

- **离职金（TFR）**。意大利要求雇主在雇佣期间计提，每年约为工资的6.91%。请按月计提，不要等到离职才记成本。这和国内只在特定情形下才发生的经济补偿完全不同。
- **CCNL规定的额外月薪**。所有CCNL都有第13薪，部分还有第14薪。它们已经包含在年薪里，但要体现在付款节奏上。
- **带薪假期和节假日成本**：如果岗位需要有人顶班，计入顶班成本。
- **福利**：餐券、补充医疗等，取决于CCNL或贵公司政策。
- **设备、软件和办公场地**。
- **一次性成本**：入职、签证、安家。

第一天不是每一行都需要数字，但每一行都要有负责人和状态：已确认、估算或待定。

## 第五层：合计与校验

在"汇总"表中，把税前工资、雇主社保、INAIL和各项计提相加，就是以欧元计的年度雇主成本。再用输入页的汇率换算成人民币。

然后加三个校验：

- **倍数校验**：总成本÷税前工资，即"成本系数"。与其他报价中的系数比较，差得多就逐行找原因。
- **待办计数**：统计仍为"待定"的行数。计数为零之前，预算不算定稿。
- **敏感性**：改动税前工资和汇率，看哪些在变。社保随工资同比例变化，汇率则影响一切。

## 用EOR时，这张表怎么变

通过名义雇主（EOR）雇人时，上面所有的用工成本照样存在，只是由我们核算、缴纳并每月按实际向您开票。区别在于您不需要在意大利设立公司、登记社保账户、请本地会计。我们的服务费是每名员工每月€250，第13、14薪按月分摊进报价，TFR每月缴入员工选择的基金，所以每个月的账单基本平稳，不会在12月或离职时突然多出一大笔。

账单按开票日欧元参考汇率以人民币或美元开具，汇率风险您一眼就能看清。

## 下一步

先搭"输入"页，然后填养老保险这一行，因为它最确定。没确认的项目留空并保持可见。一个诚实标出缺口的模型，好过一个充满自信猜测的模型。

表格做好后，可以用我们的[成本计算器](/calculator.html)对照您的结果，或者看看[意大利与中国用工规则对比](/italy-vs-china.html)。

{{< compare-table compact="true" >}}


---
Source: https://yipinitaly.com/articles/cost-of-hiring-one-employee-italy.html · 2026-10-05
